quinta-feira, dezembro 07, 2006

Abortion referendum in Portugal: A democracy that looks like tyranny

Martin Helme é editor de notícias internacionais do Delfi.ee, a maior agência de notícias da Estónia, na Internet. Publicou um interessante artigo no Brussels Jounal, com o título "Abortion Referendum in Portugal: A Democracy that Looks like Tyranny".
Eis um excerto deste artigo:
There is little doubt that the Portuguese should be prepared for the same sort of brainwashing that other countries experienced before the referendums on joining the EU or the referendums on the EU constitution. Portugal’s own government and all sorts of EU institutions are subsidizing the pro-abortion campaign in order to obtain the desired result. Government officials tell the people that they have to fall in line with the rest of Europe.
O governo socialista insiste e insiste na liberalização do aborto em Portugal e parece que tudo vale. Até subsidiar a campanha do Sim ao aborto? Democracia ou tirania!